OPÉRATION « GRANDS DUCS »
SENSIBILISATION À LA CONDUITE DES VÉHICULES HORS ROUTE
AVEC LES CAPACITÉS AFFAIBLIES

Québec, le 25 février 2011

Le Service de police de la Ville de Québec et la Sûreté du Québec invitaient les représentants des médias à participer à une opération de sensibilisation et de répression à la conduite des véhicules hors route avec les capacités de conduire affaiblies par l’alcool.

Cette opération avait lieu le vendredi 25 février 2011 à 20 h, le point de rendez-vous et du point de presse se faisaient à l’Érablière de Boulogne dans le  secteur de Val-Bélair.

L’opération de sensibilisation consistait à aller rencontrer les motoneigistes et quadistes dans les relais situés entre Neuville et St-Ferréol-des-Neiges et les informer de la règlementation.

De plus, des barrages étaient établis à différents endroits sur le réseau des sentiers de motoneige et de VTT sur les territoires de la Sûreté du Québec et du Service de police de la Ville de Québec

Le Directeur du Service de Police de la Ville de Québec était de la partie pour cette Opération de sensibilisation à la conduite de véhicules hors route, avec les facultés affaiblies.

Reportage : Martin Meunier et Fabien Demarteau

BILAN DES OPÉRATIONS DE SURVEILLANCE

CONCERNANT LA CIRCULATION DES VÉHICULES

HORS ROUTE EN PÉRIODE HIVERNALE

Québec, le 2 mars 2011

Le Service de police de la Ville de Québec désire informer la population et les médias du bilan positif des opérations de surveillance des dernières semaines entourant la circulation des véhicules hors route.

Depuis le début du mois de décembre 2010, les policiers de l’Unité motocycliste et les agents de surveillance des sentiers, ont surveillé les différents sentiers utilisés par les motoneigistes et les quadistes sur le territoire de la Ville de Québec.

Au cours de cet hiver, nous avons constaté une baisse du nombre d’accidents mortels. « Nous n’avons aucun accident mortel durant la période hivernale, heureusement, comparativement à trois la saison précédente » a précisé Christine Lebrasseur, porte-parole du SPVQ.

Au total, au cours de la présente saison hivernale 2010-2011, les policiers ont remis plus ou moins 100 constats d’infractions comparativement à plus ou moins 40 à la saison 2009-2010. Plusieurs opérations de surveillance, de centaines de VHR, pour la conduite avec les capacités affaiblies et en vertu de la loi sur les véhicules hors route ont eu lieu.

Des amendes ainsi que des avertissements ont été émis lors de ses opérations et veuillez noter qu’aucune arrestation pour conduite d’un VHR avec les capacités affaiblies n’a eu lieu cette saison.

Des opérations de surveillance se dérouleront encore lors des prochaines semaines et nos policiers seront présents dans les sentiers officiels de motoneige et de VTT.

Nous vous rappelons que la loi a été modifiée dernièrement et que l’amende prévue pour avoir circulé sur un terrain privé sans autorisation du propriétaire est maintenant de 400 $+ les frais.

Tout renseignement concernant cette problématique doit être transmis au Service de police en composant le 9-1-1 pour une intervention immédiate ou au 418-641-AGIR (2447). Les informations reçues seront traitées de façon confidentielle.

Le Service de police de la Ville de Québec désire souhaiter aux usagers des sentiers ainsi qu’à l’ensemble de la population sur son territoire un bel hiver enneigé, et encourage tous les citoyens à pratiquer leur loisir avec la plus grande prudence.

Sources : Christine Lebrasseur : S.P.V.Q