Vaste opération policière contre le crime organisé à Kanesatake

MONTRÉAL, le 14 juin 2011

Ce matin, les enquêteurs de l’Unité mixte d’enquête contre le crime organisé autochtone (UMECOA) ont démantelé une organisation criminelle impliquée dans un vaste réseau de trafic de stupéfiants. Plus de 500 policiers ont participé à cette opération, notamment sur les territoires autochtones de Kanesatake et d’Akwesasne, ainsi que dans la région de Montréal et sur la Rive-Nord.

Source: Gendarmerie royale du Canada

http://www.rcmp-grc.gc.ca/qc/nouv-news/com-rel/2011/06/110614-fra.htm 

La G.R.C perquisitionne une entreprise soupçonnée d'import et distribution de produits de contrefaçons à Québec

Saisie d'enjoliveurs contrefaits à Québec 

Québec, le 18 mai 2011

Ce matin, les policiers de la Gendarmerie royale du Canada ont effectué trois perquisitions dans un commerce spécialisé dans la distribution de pièces automobiles de Québec et dans deux entrepôts reliés à celui-ci.

Selon une enquête de la Section des enquêtes fédérales de Québec, il est allégué que l’entreprise visée importait des enjoliveurs contrefaits destinés à la vente à travers la province.

Le matériel provenait principalement de la Chine. Sur place, les policiers ont saisi plus de 3 000 enjoliveurs de marques reconnues telles que Cadillac, Audi, BMW, Volkswagen et GM.

Durant l’opération, quatre hommes d’affaires de la région de Québec ont été arrêtés.

Des accusations selon l’article 42 de la Loi sur le droit d’auteur pourraient être déposées contre ces derniers.

La GRC profite de l’occasion pour sensibiliser la population face au fléau de la contrefaçon. Cette forme de criminalité se retrouve dans plusieurs secteurs d’activités : vols de signaux de télévision par satellite, contrefaçon de vêtements griffés, de produits domestiques populaires et même de médicaments reconnus.

La fabrication et la vente illégale de produits contrefaits entraînent des pertes de plusieurs millions de dollars annuellement.

Les produits contrefaits peuvent causer des risques pour la santé et la sécurité de la population. La GRC invite donc les consommateurs à faire des choix judicieux en raison des préjudices que ces activités criminelles entraînent.

La Gendarmerie royale du Canada invite la population à transmettre tout renseignement sur des activités illicites d’individus ou de groupes d’individus de la région en communiquant avec les enquêteurs de la GRC du Détachement de Québec au 418 648-4119.

Tout renseignement sera traité de façon confidentielle.